新平哈尼族卡多支系少女谈情说爱，通过说“朵表”来倾吐对意中人的爱慕之情。“朵表”，即隐晦、含蓄、富有生活哲理的语言。有的是世代传下来，有的是即兴而作。其中很大一部分蕴含着有关卡多人的历史、哲学、宗教、道德等多方面的知识。因而，会说“朵表”者，则被认为是知识丰富、有口才、有道德修养的能人。卡多男女青年相识，往往从说“朵表”开始。节日聚会、赶街途中、秋千架下、打柴山下，只要有情意的男女青年相会在一起，便在嬉闹中互对“朵表”。通过对“朵表”试探对方的才智、修养，吐露心中的隐情。如男方吐露爱情慕之情时这样说：“在那美丽的曼秀坝子，结着一个鲜红的石榴，成熟的石榴哟，我一心只想把你摘。”若姑娘有意，就这样回答道：“在那美丽的曼秀坝子，结着三个石榴，左边的阿哥你来摘，右边的小妹我来采，中间那个哟，留在树上做种子。”假若姑娘无意，就很隐晦地说：“心急的阿哥哟，你说的那个石榴，皮面还縁，心里还酸，明年熟了再来摘。”